This page describes how to manage the site with reference to the processing of the personal data of users who consult it. This is an information that is provided pursuant to art. 13 and 14 of the EU Regulation 679/2016, otherwise known by the acronym GDPR (General Data Protection Regulation), relating to the protection of individuals with regard to the processing and free circulation of personal data, as well as the regulation of adaptation to those who interact with the website of the HI TEC owner of Marco Dalla Torre, accessible electronically starting from the address http://co53qadfer.preview.infomaniak.website, which corresponds to the home page of the e-commerce site of the Levius footwear brand .

The information is provided only for the site http://co53qadfer.preview.infomaniak.website and not for other websites that may be consulted by the user via links.

The information is also inspired by Recommendation no. 2/2001 that the European authorities for the protection of personal data, gathered in the Group established by art. 29 of the Directive n. 95/46 / EC, adopted on 17 May 2001 to identify some minimum requirements for the collection of personal data online, and, in particular, the methods, timing and nature of the information that the data controllers must provide to users when they connect to web pages, regardless of the purpose of the connection.


The data controller is HI-TEC di Marco Dalla Torre in the person of its pro tempore legal representative, with registered office in via Fapanni 38 30174 Mestre Venezia CF and VAT number IT00885680272, who also assumes the role of data processor.


The treatments connected to the web services of this site take place at the headquarters via Fapanni 38 30174 Mestre Venice, and are only handled by the staff of the office in charge of the treatment.

The treatments connected to the web services of this site take place at the headquarters of HI-TEC di Marco Dalla Torre and are only handled by the staff of the office in charge of the treatment, who has access to the e-mail address info@levius.it, to as regards the contact forms and any other data relating to the newsletter; data relating to profiling are collected and processed by third parties, specifically Google LLC and Facebook Ltd.

The electronic data relating to the contact forms are stored at Register's hosting server. The electronic data relating to the newsletter are stored by Mailchimp - The Rocket Science Group LLC;

The data relating to profiling are stored by Google LLC and Facebook Ltd, also with regard to Instagram.

The electronic data, on the other hand, referred to in the following point "TYPES OF DATA PROCESSED", are stored at the Infomaniak hosting server provider.


Navigation data

The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of internet communication protocols. This information is not collected to be associated with identified interested parties, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. This category of data includes IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server (successful, error, etc ...) and other parameters relating to the operating system and the user's IT environment. These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site, to check its correct functioning, and are deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site.

Data provided voluntarily by the user

The optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on this site, or the insertion by the user of the data in the contact form, for the purpose of the purchase, involves the subsequent acquisition of such data, necessary to respond to requests, to process them and to allow the purchase and shipment of products. We collect or detect directly from the user / customer the name, surname, address, email, telephone number, any company name and VAT number, the purchase data, such as the order number, the details on the goods purchased, the data on the means of payment, communications and messages in relation to purchases (e.g. withdrawal declarations, complaints and communications to customer service), supply and payment status, return status and data on third party service providers involved in the execution of the contract (in case of mail order could be the shipping number of the courier service), as well as the payment data, such as the IBAN and the BIC, or account number and bank code, as well as credit card data or of the Paypal service .. These data are stored indefinitely in the databases of the owner.

Cookie Policy

For information on the cookies used on the http://co53qadfer.preview.infomaniak.website portal, please refer to the specific Cookie Policy or link.


The treatment is aimed at the request for contact by the user who accesses the site, to send the purchased products and / or send commercial communications, billing or information documents, or, mainly, to keep the stipulated purchase contract respected.


The treatment is carried out through operations, carried out with the aid of electronic tools and consists in the collection, registration, organization, conservation, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, cancellation and destruction of data. The treatment is carried out by the owner and by the persons in charge expressly authorized by the owner for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.


The data being processed may be disclosed by the data controller, by persons in charge of the processing and may be communicated to internal or external collaborators, such as accounting, logistic and technical companies, payment service providers, warehouses, packaging companies and shipment of orders.

Part of the navigation data, referred to above, can be partially processed on the systems of the provider Google LLC (currently Google Analytics, Google Conversion Tracking, Google Adwords, Zendesk Inc, which however declare to use systems that offer guarantees of adequacy with respect to the GDPR Regulation. and the legislation relating to the protection of personal data Finally, the data can be communicated in the event of a request to the competent authorities in fulfillment of obligations deriving from mandatory provisions of law.


The interested party has the right:

- access, rectification, cancellation, limitation and opposition to the processing of data;

- to obtain without hindrance from the data controller the data in a structured format of common use and readable by an automatic device to transmit them to another data controller;

- to revoke the consent to the processing, without prejudice to the lawfulness of the processing based on the consent acquired before the revocation;

- propose a complaint to the Guarantor for the Protection of Personal Data.


The exercise of the aforementioned rights can be exercised by means of a communication to be sent:

by email at info@levius.it

registered letter with return receipt to the HI-TEC address of Marco Dalla Torre based in via Fapanni 38 30174 Mestre Venice.


This privacy statement can be consulted automatically by the most recent browsers that implement the P3P standard ("Platform for Privacy Preferences Project") proposed by the World Wide Web Consortium (www.w3c.org). Every effort will be made to make the functions of this site as interoperable as possible with the automatic privacy control mechanisms available in some products used by users. Considering that the state of improvement of the automatic control mechanisms does not currently make them free from errors and malfunctions, it is specified that this document, published at http://co53qadfer.preview.infomaniak.website/it/privacy-policy/ of the page itself constitutes "Privacy Policy" which will be subject to updating. The current version was prepared in May 2018.